Данное вопросительное предложение строится к подлежащему. Вспомним сначала, что такого рода вопросительные предложения имеют некую особенность, то есть строятся не как все обычные вопросительные предложения, а иначе. Здесь необходимо помнить, что после слова \"who\" сразу ставится глагол в третьем лице единственном числе. Значит, предложение будет выглядеть так: Who built that house?