Как будет на английском: "извините, я случайно нажала кнопку".

Sorry, I accidentally pressed the button.Sorry — мне жаль, сожалею, извините. I — я. Accidentally — случайно, нечаянно, ненароком, непреднамеренно. Pressed — нажимать, давить, жать, прижимать. The button — кнопка, пуговица, клавиша, выключатель, переключатель.