Транскрипция - условное обозначение букв звуками. Условные обозначения, используемые в транскрипции: [ ] - границы транскрипции, \' - мягкость предыдущего согласного. Сер - [с\'эр]. Следует помнить, что звука е - нет, а звук [с\'] - мягкий. Сэр - [сэр], здесь звук [с] - твёрдый.