Это простое вопросительное предложение в настоящем времени. На английском языке это время называется Present Simple. Правильно будет сказать так: Do they go to school? Именно в вопросах глагол \"do\" всегда стоит в начале предложения. В переводе это предложение звучит так: Они идут в школу?