Авгиевы конюшни (греч. мифол.) — это сильно загрязненные конюшни царя Авгия, выражение применяется ко всему запущенному до последнего предела. Дамоклов меч (древнегреч.) — нависшая над кем-либо постоянно угрожающая опасность, в этом значении и употребляется. Выражение тришкин кафтан пошло из одноименной басни И.А. Крылова, значение - непродуманное устранение одних недостатков, которые влекут появление новых. Попасть впросак значит оказаться в затруднительном или смешном положении, это собственно русское выражение. Выражение заговаривать зубы происходит от слова заговОр, как средства народной медицины, и означает отвлекать внимание, отводить от сути разговора. Фраза подковать блоху вышла из сказа Н. Лескова \"Левша\" в значении \"проявить необыкновенную выдумку, уменье, тонкое мастерство\". Плясать под чужую дудку (древнегреч.) — подчиняться кому-нибудь, следовать чужой воле. Манна небесная (из Библии) — пища, которой Бог кормил Моисея и его соплеменников в скитаниях, выражение употребляется, когда необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь.