Цветная флотилия — словосочетание. Главное слово «флотилия» выражено именем существительным в женском роде, единственном числе, именительном падеже. Зависимое слово «цветная» выражено прилагательным в женском роде, единственном числе. Вопрос от главного к зависимому слову — какая?