That/This boy over there is John

That boy over there is John. — Тот парень вон там это Джон.This — этот, используется для указания на предметы или людей, которые рядом; that — тот, используется для указания на предметы или людей, которые далеко. Over there — там, то есть далеко, поэтому выбираем that.