РАССТАВИТЬ ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ. я оглянулся назад мальчуган стоял посреди дороги и с тоской глядел мне вслед.

(1) Я оглянулся назад: (2) мальчуган стоял посреди дороги и с тоской глядел мне вслед. Это бессоюзное сложное предложение, состоящее из двух частей: главной (1) и придаточной (2). Второе предложение дополняет содержание первого (дополнительные отношения), в котором есть глагол, предупреждающий о дальнейшем изложении. В этом случае между частями бессоюзного предложения можно вставить сочетание слов и увидел, что, поэтому между частями ставится двоеточие.