Слова, при помощи которых выражается отношение к предмету или действию, называют эмоционально окрашенными.Окраска может быть как положительной так и отрицательной. Не только в русском языке есть такие слова. В словарях их обычно специально помечают \"бранное\", \"ироническое\", \"торжественное\", \"высокое\", \"разговорное\".Примеры таких слов: космы (растрепанные волосы), карапуз (толстенький ребенок), дерзать (к чему-то благородному стремиться).Иногда используют суффиксы для окраски слова: сынуля (ласково о сыне), детина (отрицательное отношение к повзрослевшему ребенку).