Глагол \"очитаться\" вошёл в речь, но пока не зафиксирован ни одним словарём. Судя по всему, образован он по модели слов \"опечататься\" и \"описаться\". Последний глагол нам известен довольно давно. Его значение: совершить описку, неправильно написать. Следовательно, \"очитаться\" означает неправильно прочитать (вариант в).