Из данного предложения выпишите заимствованные слова вернувшись в лагерь , мы узнали ,что наши коллеги на востоке уже

Все слова русского языка можно разделить на исконно русские и заимствованные. Исконно русские слова имеют еще славянские корни и в той или иной форме встречаются у других славянских народов. Заимствованные слова обозначают понятия, для которых нет исконно русских слов. Например, слово «троллейбус» является английским. Оно попало в русский язык вместе с одноименным видом общественного транспорта.

Пример нахождения заимствованных слов можно продемонстрировать на любом предложении, содержащем такие слова. Например, «вернувшись в лагерь, мы узнали, что наши коллеги на востоке уже несколько дней блуждают по дикой горной пустыне». Заимствованные слова следует указывать отдельно, поясняя их смысл:

• слово «лагерь» является заимствованным. Его русским синонимом являются слово «стоянка». Оно означает место ночлега или временное пристанище в период экспедиции. Именно в таком смысле слово «лагерь» употреблено в данном предложении;
• еще одним заимствованным словом является слово «коллеги». Русскими синонимами указанного слова являются слова «товарищи, соратники». Можно было бы употребить именно их, но слово «коллеги» стало более привычным. При этом окон обычно употребляется для обозначения людей, работающих в одной организации или занятых одним видом деятельности;
• иных заимствованных слов в указанном предложении нет. Все остальные слова являются исконно русскими.

Важно уметь распознавать заимствованные слова и отличать их от исконно русских. Русские слова являются интуитивно понятными. Их смысл понятен без дополнительных объяснений. Между тем, как заимствованные слова прямого смысла не имеют.

В качестве примера можно привести слова «пустыне, узнали». Так, слово «пустыня» имеет прямое и понятное значение. Оно произошло от слова «пустота», поскольку в пустыне ничего не растет. Именно отсутствие растительности и обусловило такое название. Слово «узнали» произошло от слова «знание, знали». Это означает получение информации, вестей о чем-либо.