Сказуемое в предложение. Картина овеяна легкой грустью.

Сказуемое - главные член предложения. Он может быть выражен практически любой самостоятельной частью речи: наречием, краткими формами имен прилагательных и причастий, существительным, глаголом, местоимением и так далее.

Картина овеяна (сказуемое, выраженное причастием в краткой форме) легкой грустью.