Расставим недостающие знаки препинания и вставим пропущенные буквы
- Старшина Катасонов - командир взвода из разведроты дивизии. (Фамилии пишем с большой буквы. Начало предложения пишем с заглавной буквы.)
- Он невысок и худощав. (Начало предложения пишем с заглавной буквы. \"Невысок\" пишем слитно, так как можно подобрать синоним, например - \"низок\".)
- Рот маленький, нос небольшой, приплюснутый, глазки голубоватые, живые. (Начало предложения пишем с заглавной буквы. Пропущена запятая перед словом \"нос\" при перечислении внешних качеств старшины Катасонова.)
- Он походил на кролика. (Начало предложения пишем с заглавной буквы.)
- Он скромен, тих и неприметен, говорит, заметно шепелявя. (\"Неприметен\" пишем слитно, так как можем данное слово заменить синоним, например - \"простой\", \"рядовой\". Предложение сложное, бессоюзное, имеет две грамматические основы, поэтому ставим запятую перед словом \"говорит\". Начало предложения пишем с заглавной буквы)
- Не зная, трудно представить, что он из лучших охотников за языками. (Перед подчинительным союзом \"что\" ставим запятую, так как предложение сложноподчиненное. Начало предложения пишем с заглавной буквы.)
Выделим грамматические основы со сказуемым - прилагательным
Выделить грамматические основы - значит найти подлежащее и сказуемое. Сказуемое должно быть прилагательным. Прилагательное отвечает на вопросы: какой? какая? какие? Следовательно, ищем подлежащее, то есть предмет, и сказуемое, отвечающее на вопросы: какой? какая? какие? Сказуемое в данном случае будет обозначать признак предмета, то есть описывать его и говорить - каков он.
- Он (подлежащее) невысок (сказуемое) и худощав (сказуемое).
- Рот (подлежащее) маленький (сказуемое), нос (подлежащее) небольшой (сказуемое), приплюснутый (сказуемое), глазки (подлежащее) голубоватые (сказуемое), живые (сказуемое).
- Он (подлежащее) скромен (сказуемое), тих (сказуемое) и неприметен (сказуемое), говорит, заметно шепелявя.
Подлежащее в предложении подчеркиваем одной прямой линией, а сказуемое двойной прямой линией.