Синтаксический разбор предложения: Сквозь волнистые туманы пробирается луна, на печальные поляны льет печально свет она.

Сквозь волнистые (определение, выраженное прилагательным) туманы (дополнение, выраженное существительным в винительном падеже с предлогом) пробирается (сказуемое, выраженное глаголом в настоящем времени) луна (подлежащее, выраженное существительным в именительном падеже), на печальные (определение, выраженное прилагательным) поляны (обстоятельство места, выраженное существительным в винительном падеже с предлогом) льет (сказуемое, выраженное глаголом в настоящем времени) печально (дополнение, выраженное наречием) свет (дополнение, выраженное существительным в винительном падеже) она (подлежащее, выраженное личным местоимением в третьем лице).

Сложное бессоюзное предложение.