еще один- прыжок, и лис овладел своей добычей ( на что в этом предложение указывает тире)

В данном предложении тире является средством выразительности, помогающим показать быструю смену событий. Это помогает сделать предложении более эмоциональным.