My best friend Ellen, really likes ...какое местоимение вставить? he,him, his

     My best friend Ellen really likes him.

     В данном предложении вставляем him (его) потому, что это Object Pronouns (субъектный падеж), который используется когда надо указать на кого-то или что-то. Личные местоимения английского языка имеют разные формы, в зависимости от падежа.