Надо подобрать прилагательное-однокоренное от EXPECTED к слову PlACES Об­ра­зуй­те от слова EXPECTED од­но­ко­рен­ное

You can find it in UNexpected places too — an 18th century milestone that still points the way to the village or the dusty remains of an old factory can be just as important for a historian.

В английском языке отрицание может показываться с помощью приставок.

Примеры использования приставки -UN с прилагательными:

• holy - святой, UNholy - грешный
• easy - легкий, UNeasy - непростой, неприятный (She felt uneasy when she found those letters - Ей стало не по себе, когда она нашла те письма)
• imaginative - фантазер, UNimaginative - неизобретательный, скучный.