как переводятся слова toe, shoulder

Toe - палец на ноге. Shoulder - плечо.

Идиомы:

1. A toe in the door - шанс сделать что-то, что может привести к дальнейшим возможностям, фраза часто используется в отношении трудоустройства.

2. Keep you on your toes - используется человеком для того, чтобы заставить тебя быть более активным и не лениться.

3. Cry on shoulder - выплакивать кому-то свои проблемы.

4. Broad shoulders - готовность или способность брать много обязанностей на себя.