Как будет напитки по английски

Drinks — напитки по-английски. Это слово произошло от глагола to drink — пить. Глагол стал основой для образования существительного. 

Drinks — имя существительное во множественном числе, но возможен и вариант единственного числа (a drink). 

Если имеются в виду безалкогольные напитки (tea, coffee, lemonade), можно использовать словосочетание soft drinks.  

We have to buy some drinks for our birthday party. Мы должны купить напитки для нашей вечеринки по поводу дня рождения. 

Children must drink only soft drinks. Дети должны пить только безалкогольные напитки.