Постывить вопрос из прямой речи в косвенную He:"Can you swim?"

Возможно два различных варианта перевода в косвенную речь в зависимости от того, нужна ли косвенная речь в прошлом или настоящем.

Перевод в косвенную речь в настоящем времени: He asks me if I can swim.

Перевод в косвенную речь в прошлом времени: He asked me if I сould swim.-как видим, при таком переводе основной глагол в предложении также меняется на II форму (can-could).