как будет по анлийскому мне понравились летние каникулы

I liked the summer holidays. I liked the summer vacation. I liked the longs.

Мне понравились - I liked;

летний – summer, summerly, summery (подходящий для лета, лёгкий), aestival (в британском английском);

летние каникулы - summer holidays,  summer vacation (летний отпуск, летний отдых), long vacation (буквально: длинный отдых), the longs (разговорный вариант), summer recess (чаще употребляется как летний перерыв между сессиями парламента или семестрами в высших учебных заведениях).