Ты умеешь кататься на велосипеде по английски

Ты умеешь кататься на велосипеде по английски. 

Правильным переводом данного предложения будет следующее: 

You can ride a bike / You can ride a bicycle. Данное предложение стоит в настоящем простом времени( Present Simple Tense). В предложениях данного времени  к глаголам ставится окончание (-s), если местоимение или существительное третьего лица, единственного числа. Окончание (- s) не ставится к глаголу, если местоимение или существительное 1 лица, единственного числа или 1,2,3 лица множеств. ч.