Red Square ( is/was ) un Moscow

Red Square is in Moscow. - Красная площадь находится в Москве.

Was - форма глагола to be, которая употребляется в прошедшем времени:

He was a doctor. - Он был доктором (действие в прошлом, was - глагол-указатель прошедшего времени).

Is - форма глагола to be, указывающая на действие в настоящем:

He is a doctor. - Он доктор. (действие в настоящем, is - глагол-указатель настоящего времени).

Red Square is in Moscow. - Речь идет о том, что Красная площадь существует (находится) и по сей день только в Москве, действие происходит в настоящем, а значит используем IS.