I like elephants for breakfast как это перевести

если переводить дословно, то данное предложение \"I like elephants for breakfast\" - переводится, как  \"я люблю слонов на завтрак\".

так же кто-то может подумать, что может переводиться, как \"я как слон на завтраке\", но в таком случае предложение должно звучать так - I\'m like an elephant at breakfast.

Ваше предложение, видимо, взято из какой-то сказки и переводится, что кто-то любит на завтрак есть слонов.