May you find comfort knowing that others care and share in your sorrow Как переводится?

Не нужно обращать внимание на глагол knowing, так как это герундий - часть речи в английском языке, которая может переводится как в качестве глагола, так и существительного. Данная фраза полностью в настоящем времени, и переводится следующим образом:

Можете ли вы найти утешение, зная, что другие заботятся и разделяют вашу печаль?