Jack is terrible boy, he has got___with my keys again.

На место пропуска в предложении нужно вставить подходящий по значению предлог к фразовому глаголу get (который здесь употреблён во времени Present Perfect). Чтобы выбрать правильный предлог, сначала надо сделать правильный перевод предложения. \"Джек ужасный парень, он опять ушел\\сбежал с моими ключами\". Из всех распространённых фразовых глаголов с get, подходящим будет get away with - скрыться, уйти, сходить с рук. 

В итоге получается такое предложение: Jack is a terrible boy, he has got away with my keys again.