Перевести на русский язык: 1) Your translation is better than mine. 2) The more experiments we carry out, the more data

1) Ваш перевод лучше моего. Твоё толкование лучше, чем моё. Ваша трансляция лучше моей.

2) Чем больше экспериментов мы проводим, тем больше данных мы получаем. Чем больше мы проводим опытных исследований, тем больше приобретаем информации. Чем больше мы проводим опытов, тем больше сведений добываем. 

3) Одно из самых известных зданий в Англии это Собор Святого Павла. Одно из самых знаменитых строений Англии это Кафедральный Собор Святого Павла. Одним из известнейших зданий в Англии является Собор Святого Павла.