Как перевести на русский язык do not have a hundred rubles, a hundred friends.

Если обратив внимание на это предложение( Do not have a hundred rubles, a hundred friends.), то мы увидим, что оно не имеет подлежащего: ни местоимения, ни существительного.

У нас тут явно выраженное повелительное наклонение. Обычно с фразы \"Don\'t ( Do not)\" многие запрещающие выражения.

Ну а перевод данного предложения знаком всем нам, начиная с начальной школы.

 Do not have a hundred rubles, a hundred friends. - Не имей сто рублей, а имей сто друзей.