He said i am sure she will ring me up when she is back in st. petersburg перевести в косвеную речь

He said ”I am sure she will ring me up when she is back in St. Petersburg.”  — He said that he was sure she would ring him when she was back in St. Petersburg.

Речь какого-либо человека, передаваемая как его подлинные слова, называется прямой.Если передается только ее содержание, например, в виде дополнительных придаточных предложений, то она называется косвенной речью.

Для того, чтобы перевести прямую речь в косвенную, нужно опустить запятую после слов, вводящих прямую речь, и кавычки. Часто косвенная речь в английском языке вводится союзом that, который, впрочем, может быть и опущен.

Все личные и притяжательные местоимения должны быть изменены в зависимости от лица, от которого ведется повествование.

Если сказуемое в главном предложении выражено глаголом в прошедшем времени, то форма глагола в придаточном предложении тоже должна быть изменена на одно из прошедших времен.