Как по английски будет самый умный

The cleverest, the smartest, the most intelligent (превосходная степень прилагательных clever, smart, intelligent).

Также есть устойчивые выражения, имеющие смысл \"самый умный\": the brightest bulb in the chandelier (буквально: самая яркая лампочка в люстре), the sharpest crayon in the box (буквально: самый острый карандаш в коробке), the one with the brains (буквально: кто-то с мозгами).