Предмет:
Другие предметыАвтор:
анонимThere\'s a gym in the white house. - В белом доме есть тренажёрный зал.
В этом предложении использован оборот There is. Этот оборот используется, когда мы хотим сообщить о том, что где-то есть что-то (или кто-то). Эту конструкцию всегда нужно ставить в начале предложения. Дословно наше предложение переводится так: Там находится (есть) тренажёрный зал в белом доме. Но в русском языке, такой порядок слов звучит некрасиво, поэтому слова \"там есть\" мы опускаем и переводить обычно начинаем с местоположения нашего предмета.
Автор:
vega38Добавить свой ответ
Предмет:
Другие предметыАвтор:
tanktdm3Ответов:
Смотреть
Предмет:
ЛитератураАвтор:
grossОтветов:
Смотреть
Предмет:
Другие предметыАвтор:
анонимОтветов:
Смотреть
Предмет:
Другие предметыАвтор:
анонимОтветов:
Смотреть