profile
Опубликовано - 2 месяца назад | По предмету Другие предметы | автор Аноним

White/gym/`s/the/house/a/there/in составте предложение.

  1. Ответ
    Ответ дан Степанов Константин

    There's a gym in the white house. - В белом доме есть тренажёрный зал.

    n

    В этом предложении использован оборот There is. Этот оборот используется, когда мы хотим сообщить о том, что где-то есть что-то (или кто-то). Эту конструкцию всегда нужно ставить в начале предложения. Дословно наше предложение переводится так: Там находится (есть) тренажёрный зал в белом доме. Но в русском языке, такой порядок слов звучит некрасиво, поэтому слова "там есть" мы опускаем и переводить обычно начинаем с местоположения нашего предмета.

    0



Топ пользователи