Как по Английски поеду на велосипеде

Фраза \"ездить на велосипеде\" может переводиться как to ride a bike или to go cycling.

Так как в словосочетании \"поеду на велосипеде\" подразумевается будущее время, необходимо употребить вспомогательный глагол will или shall:

I will ride a bike.

Или:

I shall go cycling.