Unless ____________ he will fail the exam. he will work he works he’d work he worked

Unless he works he will fail the exam. 

Если он не будет работать, он провалит экзамен.

В английском языке в условных предложениях первого типа (реальное условие) в придаточной части используется Present Simple (works), в главной - Future Simple (will fail).