Переведите на русский This involves our being counted, told to be good and fifteen minutes of mind numbing boredom.

Перевод: \"Это включает в себя, что нас посчитали, сказали быть хорошими  и затем пятнадцать минут бесчувственной скуки\".

Вариант в зависимости от контекста: \"Это включает в себя то, что нас посчитали, велели вести себя хорошо и пятнадцать минут бесчувственной скуки\".