We( to be) late if you dont hurry

В данном предложении необходимо вставить «will be». Все предложение на английском языке будет выглядеть следующим образом:

We will be late if you don’t hurry.

На русский язык данное предложение следует перевести так:

Мы опоздаем, если ты не поторопишься.