Check with /before/ go/ you/ you/ should/ your parents/ anywhere составить предложение правильно

You should check with your parents before you go anywhere.

Или: Before you go anywhere you should check with your parents.

Тебе следует посоветоваться с родителями прежде, чем ты куда-либо пойдёшь. 

Или: 

Тебе следует спросить у своих родителей прежде, чем ты куда-либо пойдёшь.