Translate into English: Думаю, что вам пора представиться, молодой человек. 2. Он посвятил себя науке и никогда не упрекал

1.Думаю, что вам пора представиться, молодой человек. — I think it\'s time for you to introduce yourself, young man.

1. Он посвятил себя науке и никогда не упрекал себя за это. — He devoted himself to science and never reproached himself for this.
2. Устраивайтесь поудобнее и угощайтесь фруктами. — Make yourself comfortable and enjoy fruit.
3. Я уговорила себя помочь им. — I persuaded myself to help them.
4. Никто не должен обманывать себя. — No one should lie to himself.
5. Я очутился совершенно один в чужом городе. — I found myself all alone in a strange city.
6. Строго между нами, но история опять повторяется. — Strictly between us, but history repeats itself.
7. Позаботьтесь о себе! — Take care of yourself!
8. Они развлекались, сидя на пляже и играя в карты. — They had fun sitting on the beach and playing cards.
9. Наташа сама сшила свое выпускное платье. — Natasha sewed her prom dress herself.
10. Я как та кошка, которая гуляла сама по себе. — I like the cat that walked by itself.

12.Мама всегда обжигается, если готовит обед и очень торопится. — Mom always gets burned if she cooks dinner and is in a great hurry.

13.Многие старые люди предпочитают жить сами по себе. — Many old people prefer to live on their own.

 14.Фильм сам по себе очень хорош. Я сам его видел.— The film itself is very good. I saw it myself.

1. — Ты опять порезался, пока брился? — Да. Я сам не заметил. — \"Did you cut yourself again while you were shaving?\" - Yes. I did not notice.