Arthur Blessit, a traveling Christian preacher, _________________ the world for about 40 years, since Christmas Day 1969.

Arthur Blessit, a traveling Christian preacher, had been wondering the world for about 40 years, since Christmas Day 1969.

Перевод:

Артур Блессит, путешествующий христианский проповедник, интересовался миром около 40 лет, начиная с Рождества 1969 года.

Past Perfect Continuous - прошедшее совершенное длительное времяВремя Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и либо закончилось непосредственно перед неким моментом в прошлом или все еще не закончилось к некоему моменту в прошлом.