случай это исконо русское слово или нет

Да. Насколько помню, исконно русских слов на \'\' С \'\' мало, и слово \'\'случай\'\' в этот список входит. Слово случай пошло от праславянского языка.