Как правильно перевести ?-Is he dirty?-It's not my department.-So that's a yes.I'm not looking for judgment, just a definition.

Is he dirty? - Он грязный?

It\'s not my department. - Это не мой департамент (отдел).

So that\'s a yes. - Так что это - да.

I\'m not looking for judgment, just a definition. -  Я не ищу суждение, просто описание (определение).

Do I learn from him, or do I keep my distance? - Я узнаю от него или мне держаться на расстоянии?

Both. - И то, и другое.