Перевести на английский :я не согласна с этим утверждением потому что наше будущее не зависит от нашего прошлого

Предложение \"Я не согласна с этим утверждением, потому что наше будущее не зависит от нашего прошлого\" можно перевести на английский язык следующим образом:

\"I do not (don`t) agree with this statement, because our future does not (doesn`t) depend on our past\",

либо \"I do not (don`t) agree with this statement as our future does not (doesn`t) depend on our past\"

либо \"I disagree with this statement, because our future does not (doesn`t) depend on our past\",

либо \"I disagree with this statement as our future does not (doesn`t) depend on our past\".