Чем по своей работе местоимения отличаются от имён?

Местоимение - это самостоятельная часть речи, которая указывает на предмет или на качество, но не называет их. 

Местоимение необходимо в речи для того, чтобы имя (существительное или прилагательное) не повторялось часто. 

Например: Олень подошел к водопою и стал жадно пить. У оленя была рана на ноге. Рана была нетяжелой, но все же оленю было неудобно ходить. В данных предложениях постоянно повторяются слова олень и рана, а если их заменить на местоимения, то текст уже не будет так резать слух. 

Олень подошел к водопою и стал жадно пить. У него была рана на ноге. Она была нетяжелой, но все же животному было неудобно ходить.