Как по англиски когда я шла в школу погода на улице была туманная и морозная

Придаточное предложение («когда я шла в школу») надо поставить в Past Continuous Tense (прошедшее продолженное время), а главное («погода на улице была туманная и морозная») — в Past Simple Tense (прошедшее простое время).

When I was going to school, the weather was foggy and frosty.