Как в переводе это звучит на русском Look and write

Посмотри и запиши. Посмотрите и напишите. Взгляните и опишите. Понаблюдайте и напишите сочинение. 

look - смотреть, наблюдать, глядеть, взглянуть; взгляд, вид;

and - союзы и, а, но;

write - писать, выписывать, записывать, сочинять, выражать.

В английском языке предложения без подлежащего, которые начинаются с глагола в начальной форме (без частицы to), выражают побуждение, руководство к действию, соответственно переводятся на русский язык в виде некой просьбы, предложения либо приказа что-то сделать.