Two years ago Britains were assured that global warming _________________ them warmer, wetter winters but long, hot,

 Two years ago Britains were assured that global warming brings them warmer, wetter winters but long, hot, dry summer.

You should use present tense to connect it correctly with the first part of your sentence. In russian it will be future tense but in English - only present.