Фрагмент из переписки школьников, как переводится правильно? u-name-is-indian?

В этом предложении используются сокращенные формы, присущие для неофициальных писем, сообщенийПереводится оно так: Твое имя Индиан?