Как написать на англ " ты знаешь где это "?

Ты знаешь, где это?

Следует разделить предложение на две части: 1) Ты знаешь и 2) где это.

Чтобы перевести первую часть предложения, воспользуемся структурой вопросительного предложения времени Present Simple, так как автор задает прямой вопрос.

Схема такова:

Вопросительное слово времени Present Simple (do/does) + подлежащее (местоимение, существительное) + сказуемое (глагол в первой форме) + дополнение (место, время, описание).

Для перевода второй части используем структуру описательного предложения времени Present. Схема:

Подлежащее (местоимение, существительное) + вспомогательный глагол времени Present (am/is/are) + дополнение (место, время, описание).

Переводим и подставляем:

Do (всп.глагол) + you (местоим.) + know (гл. в первой форме), + where (союз) + it (местоим.) + is (всп.глагол) = Do you know, where it is?