1) ... or ..., home is best 2) It is usually cold in winter in the ... of our country and it is warm or hot in the ...in

1) East or West, home is best.

В гостях хорошо, а дома лучше. 

Дословно: Восток или запад, дома лучше всего.

2) It is usually cold in winter in the north of our country and it is warm or hot in the south in summer.

На севере нашей страны зимой обычно холодно, а летом на юге - тепло или жарко.