Может ли человек научится работать творчески ?

Естественно. Практически в любой работе, что не требует механического повторения одних и тех же действия на протяжении всего рабочего дня, можно найти место для творчества. Вносить что-то новое в проекты, или же просто изменить подход к работе. Я даже думаю, что и в механической работе можно найти элемент творчества. Было бы желание!