Превратите прямую речь в косвенную. He said, “I will never complete such a difficult work.”

He said that he would never complete such a difficult work.

При переводе в косвенную речь требуется соблюдать согласование времен: Future Simple переходит в форму Future Simple in the Past, которое образуется через would + инфинитив. Также меняются местоимения: «I» переходит в «he».